No se encontró una traducción exacta para محدد المناطق

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe محدد المناطق

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Limite applicable aux régions.
    الحدود القصوى المحددة للمناطق.
  • Limite applicable aux régions
    الحدود القصوى المحددة للمناطق
  • Les cinq réalisations escomptées, qui paraissent pertinentes, ne sont toutefois pas spécifiques, mesurables, circonscrites dans l'espace et inscrits dans un calendrier.
    وتبدو الإنجازات المتوقعة الخمسة مناسبة، ولكنها لا تتسم بالتحديد أو القابلية للقياس وليست محددة المناطق ولا محددة زمنيا.
  • Cependant, il y a certaines dispositions spécifiques appartenant aux zones rurales, comme :
    إلا أنه توجد بعض الأحكام المحددة المتعلقة بالمناطق الريفية، مثل:
  • L'Argentine a créé un comité gouvernemental qui s'occupe spécifiquement de la mise en valeur des montagnes.
    أنشأت الأرجنتين لجنة حكومية مكرسة بشكل محدد لتنمية المناطق الجبلية.
  • Les bureaux sous-régionaux ont besoin de compétences qui soient adaptées aux besoins particuliers de chaque sous-région, ainsi que de connaissances spécialisées sur le plan opérationnel.
    وتحتاج المكاتب دون الإقليمية إلى مهارات موجهة إلى تلبية الاحتياجات المحددة للمناطق دون الإقليمية لكل منها، كما أنها تحتاج إلى الخبرات التشغيلية.
  • Par ailleurs, on a redit que la réglementation internationale du volet « responsabilité » devait procéder par voie de négociations bien menées, axées sur les problèmes que soulevaient des points particuliers et qui se présentaient dans certaines régions.
    ومن جهة أخرى، أُكد أن التنظيم الدولي لجوانب المسؤولية ينبغي أن يتواصل في إطار مفاوضات متأنية ومخصصة لمسائل محددة ومناطق معينة.
  • Séparation des forces et zones de limitation maintenues
    الإبقاء على الفصل بين القوات والمناطق المحددة التسلح
  • Dans certaines régions, des viols ont été commis dans des villes.
    وفي مناطق محددة، وقعت عمليات اغتصاب أيضا داخل البلدات.
  • b) Six postes de commandement de secteur déployés dans les zones indiquées plus haut;
    (ب) ستة مقار لقيادة القطاعات توزع على المناطق المحددة أعلاه؛